1. Interchanging two rows or two columns affects the determinant by multiplying it by −1.

Hoán vị hai hàng hoặc hai cột làm ảnh hưởng tới định thức bằng cách nhân nó với −1.

2. Kurosuke (izakaya pub): near Fukusaki-kita Interchange.

Kurosuke '(izakaya pub): gần giao lộ Fukusaki-kita.

3. Al Safa terminates at Interchange No. 3.

Al Safa chấm dứt tại Giao lộ số 3.

4. This dispute delayed the construction of the interchange.

Chính sự trì hoãn này đã làm cho âm mưu bị bại lộ.

5. Electronic Data Interchange#Value-added networks Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

Trao đổi dữ liệu điện tử # Mạng giá trị gia tăng ^ Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

6. You may well find that there will be “an interchange of encouragement.”

Rất có thể bạn và người tiên phong đó sẽ “cùng nhau giục lòng mạnh-mẽ” (Rô-ma 1:11, 12).

7. How can we contribute to “an interchange of encouragement” at the book study?

Tại buổi học cuốn sách, chúng ta “cùng nhau giục lòng mạnh mẽ” bằng cách nào?

8. I-43 crosses WIS 83 at an interchange just southeast of the village.

I-43 cắt ngang Xa lộ Wisconsin 83 tại một nútg giao thông ở ngay phía đông nam ngôi làng.

9. These interchanges commonly lead to roundabouts (rotaries) to enable traffic to exit or to go to the other side of the highway.

Các nút giao thông này thường dẫn đến các bùng binh (vòng xoay) để cho phép lưu lượng đi ra hoặc đi sang phía bên kia đường cao tốc.

10. They migrated to South America about three million years ago during the Great American Interchange.

Chúng di cư đến Nam Mỹ 3 triệu năm trước.

11. In this way there was an “interchange of encouragement” between the visitors and their hosts.

Bằng cách này, các quan khách và người đón tiếp họ đều “cùng nhau giục lòng mạnh-mẽ”.

12. There are only a few instances where narrow-gauge railways were in direct connection with each other, and those interchanges did not last for long.

Chỉ có một số ít tuyến đường sắt khổ hẹp kết nối trực tiếp với nhau, và những điểm trung chuyển cũng không tồn tại lâu.

13. After several of the typical interchanges adjacent to the railroad, US 87 splits again at a modified Y (exit 88) south of Happy.

Sau vài nút giao thông nằm cạnh đường sắt, Quốc lộ Hoa Kỳ 87 lại tách ra ở phía nam thị trấn Happy.

14. 5 Let us not deprive ourselves of this essential provision for having an interchange of encouragement.

5 Chúng ta đừng bỏ lỡ sự sắp đặt thiết yếu này để khích lệ lẫn nhau.

15. The cost of the interchange was projected to be $10.86 million (about $61 million in 2016 dollars).

Chi phí xây dựng dự kiến là $10.86 triệu (khoảng $61 triệu tính theo đồng đô la 2016).

16. 6 miles (9.7 km) later, there is an interchange between PA 412 and I-78 in Hellertown.

Sáu dặm sau đó, có một nút giao thông giữa Xa lộ Pennsylvania 412 và I-78 tại Hellertown.

17. Cross-platform interchange between the Yamanote and Keihin-Tohoku lines is only available from the next station, Tamachi.

Sân chờ giao nhau giữa tuyến Yamanote và Keihin-Tohoku chỉ có ở trạm kế, Tamachi.

18. Investigators often interchange the names if the glacial geology of a region is in the process of being defined.

Các nhà khoa học thường thay đổi tên gọi nếu địa chất sông băng của khu vực đang xem xét đã được định nghĩa trước đó.

19. The most common form of interorganizational system is electronic data interchange, which permits instantaneous computer-to-computer transfer of information.

Hình thức phổ biến nhất của hệ thống tổ chức là trao đổi dữ liệu điện tử, cho phép chuyển thông tin từ máy tính sang máy tính tức thời.

20. S. gracilis reached the northern regions of South America in the Early Pleistocene as part of the Great American Interchange.

S. gracilis đã đến các khu vực phía bắc của Nam Mỹ trong thế Canh Tân sớm như là một phần của Cuộc đại trao đổi sinh thái tại châu Mỹ.

21. After a set cycle time the operation of the two beds is interchanged, thereby allowing for a continuous supply of gaseous oxygen to be pumped through a pipeline.

Sau một thời gian thiết lập chu kỳ hoạt động, sự vật hành của hai lớp được thay đổi cho nhau, từ đó cho phép cung cấp liên tục khí ôxy, được bơn qua đường ống.

22. The chief function of the Stoa of Attalus was to provide a sheltered and elegant promenade for informal association and interchange.

Mục đích chính của Cổng Vòm Attalus là làm chỗ dạo chơi thanh lịch, kín đáo cho các cuộc hội họp, trao đổi ý kiến thân mật.

23. Approaching Hale Center, I-27 curves northeast as it splits from Farm to Market Road 1424 (exit 36) at a simple diamond interchange.

Gần đến Hale Center, I-27 quay lên đông bắc khi nó tách khỏi Lộ Nông trại đến Chợ 1424 (lối ra 36) tại một nút giao thông đơn giản.

24. Villages had populations of up to 300 or 400, which lived by farming and herding, and were largely self-sufficient; economic interchange was prevalent.

Các ngôi làng có dân số đến 300 hoặc 400, họ sống bằng nghề trồng trọt và chăn nuôi, và phần lớn là tự cung tự cấp; trao đổi kinh tế là điều phổ biến.

25. The difficulty with this interchange is determining the change in description of the domain D. The method also is applicable to other multiple integrals.

Khó khăn trong hoán đổi này là xác định sự thay đổi trong mô tả của miền D. Phương pháp này cũng được áp dụng cho các tích phân bội khác.

26. I-78 begins at a directional-T interchange with I-81 in Union Township, Lebanon County, Pennsylvania, about 25 miles (40 km) northeast of Harrisburg.

I-78 bắt đầu tại nút giao thông với Xa lộ Liên tiểu bang 81 nằm trong Xã Union, Quận Lebanon, Pennsylvania, khoảng 25 dặm (40 km) về hướng đông bắc Harrisburg.

27. He introduces his discussion with an example where interchange of integration leads to two different answers because the conditions of Theorem II below are not satisfied.

Ông giới thiệu thảo luận của mình bằng một ví dụ mà việc hoán đổi phép lấy tích phân dẫn đến hai đáp án khác nhau, vì những điều kiện của Định lý II dưới đây không thỏa mãn.